Nederlands

While in time most building types show an increasing variety and complexity, the petrol station traveled the opposite way in the direction of simplicity and uniformity. Despite this it is astonishing how many nuances and differences there are in the design of a petrol station. As one word can have many meanings, depending on the context in which it is used and with what intonation it is pronounced, so every petrol station in the photographs of  Nico Bick  have their own identity.
National differences are reflected in the different brands, Agip in Italy, Elf in France and Aral in Germany, but also within a brand, the French petrol stations of Shell, for instance, are different from the Italian and Dutch stations. Moreover, each house brand style is constantly changing: other pumps, an adaptation of the logo, a different shape and structure of the canopy, slightly different colors. The turnover rate of styling of a petrol station is - not coincidentally - as fast as the cars that constantly stop there. The photographs of  Nico Bick  focus on these objects that are so familiar that they are hardly noticed.
Separately one might consider these photographs as landscapes and townscapes in which a petrol station happens to be. Together they show that the architectural ABC of canopy, pump and kiosk can be varied inexhaustibly, just like the petrol station that is always identical, always different is. Hans Ibelings